Productos personalizados + hasta un 33 % de descuento Activa la oferta ahora ➜

1. What is Embroidering Digitization?

Cómo crear el archivo de bordado perfecto: una guía sencilla

El bordado a máquina es una excelente manera de añadir diseños únicos a la tela y otros materiales. A diferencia de los diseños impresos, el bordado a máquina te permite crear patrones intrincados y delicados que son duraderos, de larga duración y tienen una textura y apariencia premium. Pero antes de poder empezar a bordar, necesitas crear un archivo que contenga el diseño.

Cuando se trata de bordar, no es tan simple como conectar un diseño y presionar el botón de inicio. Necesitas crear un archivo de bordado que se traduzca en un diseño hermoso y de aspecto profesional cuando se borda. Así que si tienes curiosidad sobre cómo crear el archivo de bordado perfecto, ¡sigue leyendo!

Main takeaways from this article:

  • Comprender los fundamentos del bordado, incluyendo el momento y lugar adecuados para usar diferentes técnicas de puntada, es el primer paso para un diseño exitoso.

  • La digitalización es un proceso importante que traduce tu diseño a un formato compatible con la máquina de bordado.

  • Una buena planificación, que incluye seguir las pautas y usar plantillas, asegura que tu diseño encaje perfectamente dentro del área máxima permitida.

  • Evitar errores comunes de diseño, como texto demasiado pequeño, líneas delgadas o gráficos muy intrincados, puede mejorar enormemente la calidad de tu bordado.

Key Takeaways_1280x720

What is Embroidering Digitization?

La digitalización es el proceso de convertir una obra de arte o diseño a un formato que una máquina de bordado pueda leer y entender. El bordado a mano es una forma de arte laboriosa y hábil en la que los hilos de bordado se cosen a mano para crear varios patrones o imágenes. Por lo general, el diseño de bordado se transfiere a la tela usando una plantilla estampada o impresa y el bordador sigue el patrón. El bordado a máquina, sin embargo, se realiza utilizando una máquina de bordado y requiere un proceso diferente.

Aún requiere un diseño o patrón, pero en lugar de imprimirse o estamparse en la tela, el patrón debe convertirse en un archivo digitalizado para usarse en una máquina de bordado. El archivo resultante contiene toda la información necesaria para que la máquina borde el diseño, incluidos códigos de color, tipo y densidad de hilo, y más.

Así es como funciona generalmente la digitalización para bordado, paso a paso.

Step-3_Manual-Digitization_1280x720

Step 1: Design Creation

Inicialmente, creas tu obra en formato digital, como JPEG o PNG. Si bien estos formatos son perfectos para otros tipos de impresión, las máquinas de bordado no pueden leerlos.

Recomendamos subir un diseño PNG con fondo transparente, para asegurar que solo se borde tu diseño, no el fondo.

Step-1_Design-Creation_1280x720

Step 2: Design Upload

Aquí es donde entra en juego la digitalización del bordado. Subes tu obra al producto que has seleccionado y, en esta etapa, Gelato proporcionará una maqueta inicial del diseño: es una vista previa preliminar y no muestra una vista perfectamente precisa a nivel de puntada. Una vez que realices un pedido, tu diseño se enviará para su digitalización.

Step-2_Design-Upload_1280x720

Step 3: Manual Digitization

Aquí es donde entra en juego la digitalización del bordado. Un digitalizador hábil entonces hace su magia en el diseño. Determinan manualmente los tipos de puntada, su dirección, la densidad de la puntada y la secuencia que deben seguir. El digitalizador tiene en cuenta el tipo de tela y las particularidades de tu diseño al tomar estas decisiones. Este proceso toma, en promedio, 24 horas en completarse.

Step-3_Manual-Digitization_1280x720

Step 4: File Conversion

Una vez que el digitalizador ha establecido todos los parámetros, el software convierte tu diseño gráfico en un archivo de bordado. Este archivo será esencialmente una hoja de ruta de puntadas que la máquina de bordado puede entender y ejecutar. Cada técnica de bordado utiliza su conjunto único de patrones de puntada. Así, un archivo digitalizado para bordado plano no funcionará para bordado 3D puff, y viceversa. Cada diseño, y cada técnica de bordado, requiere su propio archivo digitalizado individual.

Step-4_File-Conversion_1280x720

Step 5: Reuse & Recreate

La belleza de la digitalización es que, una vez que tu diseño está digitalizado, puedes usar este archivo nuevamente para futuros pedidos del mismo tipo de bordado. Solo necesitas pasar por el proceso de digitalización una vez por diseño por tipo de bordado. Esto puede ser un gran ahorro de tiempo, especialmente si planeas usar el mismo diseño repetidamente.

What Are the Different Types of Machine Embroidery?

Las puntadas de bordado pueden hacer una gran diferencia en tus diseños al impactar la textura, complejidad y apariencia general de tus productos. Aquí tienes una vista rápida de los diferentes tipos de estilos de bordado a considerar:

  • Bordado Plano. Esta es una técnica tradicional donde el diseño se cose directamente sobre la tela, resultando en un acabado plano, suave y muy detallado.

  • Bordado 3D Puff. Este tipo de bordado utiliza una base de espuma para elevar las puntadas. Crea un efecto tridimensional que añade profundidad y dimensión al diseño.

Gelato actualmente ofrece bordado plano. ¡El bordado 3D puff llegará pronto!

El otro elemento a considerar es el tipo de puntada. Los más populares son:

  • Relleno Tatami. Caracterizado por sus patrones ajustados y entrelazados que dan un acabado texturizado y duradero, el relleno tatami es un tipo de puntada de bordado a máquina que se usa para cubrir áreas grandes.

  • Contorno en Punto Satén. Perfecto para delinear diseños o crear elementos con un ligero brillo, este tipo de puntada de bordado crea líneas suaves y brillantes.

  • Puntada de Carrera. Esta es una puntada de bordado simple y recta, a menudo utilizada para delinear diseños, crear detalles finos o bordar letras o pequeños motivos

Do's and Don'ts for Creating Your Embroidering File

Si estás diseñando tu propio bordado, primero necesitas tener tu obra en un formato compatible con una máquina de bordado. Si tu obra digital no es apropiada, entonces es probable que tu resultado final no salga como esperabas. Aquí hay algunos consejos para recordar al crear un archivo de bordado.

Do_s-for-Creating-Your-Embroidering-File_1280x720

Do's

Sigue las pautas de diseño

Las pautas proporcionadas por tu servicio de bordado son la brújula para tu proceso de diseño. Te instruirán sobre las dimensiones del diseño, los tipos de puntada permitidos y los esquemas de color. Adherirse a estas pautas puede evitar problemas que pueden surgir durante el proceso de digitalización y bordado.

Utiliza plantillas de bordado

Las plantillas de bordado son los límites de tu diseño. Aseguran que tu diseño permanezca dentro de los límites permitidos del área de bordado, manteniendo la relación de aspecto y garantizando que se borde el diseño completo.

Ten en cuenta las dimensiones del diseño

La traducción de tu diseño digital al bordado requiere atención particular a las dimensiones. Elementos como letras pequeñas o líneas delgadas podrían no ser tan distintos o nítidos en el bordado final. Mantén el texto a al menos 0,25 pulgadas de altura y las líneas a al menos 0,0 pulgadas de grosor para un renderizado claro y nítido en puntadas.

Mantén los diseños simples

Si bien los diseños intrincados pueden verse atractivos en pantallas digitales, pueden ser desafiantes de reproducir con bordado. Los diseños con gradientes, objetos de espacio negativo o gráficos angustiados pueden no traducirse bien al bordado. Simplificar los elementos de tu diseño puede conducir a mejores resultados.

Optimiza la selección de colores

Elige colores que destaquen en la tela y se complementen entre sí. Por ejemplo, usa hilos de colores más claros para telas más oscuras y viceversa. Evita usar demasiados colores, ya que pueden complicar el diseño y el proceso de bordado. Para asegurar costuras de calidad, limitamos los colores de hilo a no más de 6 colores por diseño.

Asegúrate de que tu texto sea grande

El texto, particularmente el texto pequeño, puede ser difícil de leer cuando se borda. Al diseñar con texto, asegúrate de que el tamaño de fuente de tu texto sea de al menos 0,25 pulgadas. Esto asegurará que tu bordado no salga ilegible.

Don_ts-for-Creating-Your-Embroidering-File_1280x720

Don'ts

No uses líneas demasiado delgadas

Las líneas delgadas son difíciles de reproducir en puntadas y es probable que causen problemas. Asegúrate de que todas las líneas y letras tengan un grosor muy superior a 0,05 pulgadas. Si hay muchos detalles finos, considera volver a dibujar el diseño con líneas más gruesas.

No uses espacio negativo

Los diseños de espacio negativo se ven geniales en la computadora pero pueden ser desafiantes de reproducir en bordado. El bordado a máquina típicamente llenará pequeñas áreas de espacio negativo con hilo, haciendo que los diseños se vean diferentes de sus contrapartes digitales. Siempre que sea posible, usa elementos de espacio positivo para crear tu diseño.

No uses gradientes de color

Los gradientes y otros efectos de sombreado pueden verse bonitos en la computadora pero no pueden reproducirse en bordado. Quédate con colores planos y sólidos para asegurar que tu diseño salga como esperas.

No uses imágenes fotográficas

Si bien la digitalización puede manejar muchos tipos de diseños, no funciona con imágenes fotográficas debido a su complejidad y variación de color. Así que, quédate con imágenes más simples basadas en vectores para el bordado.

No descuides la distancia de visualización

La visibilidad de los elementos de tu diseño puede cambiar según la distancia de visualización. Ten en cuenta cómo se verá el diseño - de cerca o desde lejos - y ajusta los elementos de tu diseño en consecuencia.

Start Your Embroidery Design Journey

Ahora que estás equipado con el conocimiento para crear tu archivo de bordado perfecto, ¿por qué no empezar a ofrecer a tus clientes diseños bordados únicos? En Gelato, nos complace anunciar nuestra nueva opción de bordado print-on-demand. Esta emocionante adición a nuestra plataforma te da la libertad de crear productos bordados de alta calidad y profesionales. ¡No podemos esperar a ver los increíbles diseños de bordado que crearás!

Share:

Next steps

Start selling products with Gelato